
Edward Barber y Jay Osgerby protagonizan Barber | Osgerby. Alphabet, una interesantísima exposición de la Trienal de Milán abierta al público desde el 18 de abril hasta el 6 de septiembre de 2026.
Barber | Osgerby. Alphabet pone en relación tres décadas de trabajo del pretigioso dúo inglés, abarcando desde sus primeros muebles y piezas de diseño hasta grandes encargos públicos y colaboraciones con firmas italianas e internacionales, en lo que supone la mayor muestra monográfica dedicada a su obra en un museo del país. Podrá verse y disfrutarse en la nueva Design Platform del Palazzo dell’Arte, un amplio espacio en planta baja con vistas al jardín que antes ocupaba el café de la Trienal Milán.

Imágenes superiores: 1) Edward Barber y Jay Osgerby / © Mark Cocksedge. 2) Signals, Galerie kreo, London, 2022, Signal R / © Alexandra de Cossette Courtesy Galerie kreo.
Un lenguaje construido con el tiempo
Comisariada por Marco Sammicheli, Barber | Osgerby. Alphabet descifra ese “alfabeto” que sostiene la carrera de los londinenses. Un idioma hecho de color, curvas y ángulos, con la lupa puesta en los detalles técnicos, que, en su evolución, se ha sofisticado hasta lograr un complejo pero posible equilibrio entre tecnología y artesanía.
Una especie de teatro dentro de la Trienal Milán
Organizada por décadas temáticas –desde mediados de los años noventa hasta 2022–, la exhibición de la Trienal Milán permitirá descubrir al asistente cómo cambia el estilo y la manera de crear de los autores. Pero más allá de eso, destaca el impresionante montaje de Studio Mille, que recrea un anfiteatro mediante gradas inspiradas en las que históricamente se utilizaban para el examen anatómico de cuerpos y un juego de cortinas que divide el espacio en cuatro grandes etapas.

Bellhop, Flos, 2017/ © David Brook/ Shoot Studio.

Puzzle prototypes, Mutina headquarters, Fiorano, Italy, 2015 / © Matteo Pastorio.

Plan chair, Fredericia, 2022 / © Michael Sinclair.
Mirar el proceso desde dentro
Antes de entrar en materia, el visitante se encontrará con todo tipo de prototipos, maquetas y piezas que nunca llegaron al mercado. Un primer vistazo al origen de las ideas, al proceso en crudo. También tendrá ocasión de contemplar bocetos, ordenados cronológicamente, que acompañan ese tedioso proceso y documentan las colaboraciones entre diseñadores y empresas de tres continentes.

Port, Venini, 2016 / © Anselmo Custer.

Filo sofa, oak and felt, private commission, 2009 / © Manvir Rai.
Algunas de las obras de Barber | Osgerby. Alphabet
La exposición incluye algunas de sus propuestas más reconocidas, entre ellas London 2012 Olympic torch, diseñada por encargo del Comité Organizador, las Iris tables para Established & Sons y la Tab lamp para Flos. Por último, Barber | Osgerby. Alphabet finaliza con la presentación de tres proyectos expositivos: Ascent (2011), en la Haunch of Venison Gallery de Salisbury; Signals (2022), en la galería Kreo; y la centrada en la colección Rivington para Mutina (2023).
Información
Trienal Milán
Barber | Osgerby. Alphabet.
18 de abril – 6 de septiembre de 2026.
Comisario: Marco Sammicheli.
Diseño expositivo: Studio Mille.
Horarios de apertura
Martes – domingo: 10:30 – 20:00 (último acceso a las 19:00).
Consigue tu entrada gratuita aquí.