Ángeles Toledano representa a una nueva generación que se abre camino en el flamenco, pero también es la voz de cantaoras y compositoras que históricamente han sido invisibilizadas dentro del mundo del cante jondo. Simboliza tanto la tradición como la evolución.
Hay artistas cuya voz no solo se escucha, sino que se siente. Ángeles Toledano es una de ellas. Su cante no atraviesa el oído, sino el alma. Nacida en 1995 en Villanueva de la Reina (Jaén), desde pequeña encontró en el flamenco una forma de nombrar el mundo. A lo largo de su infancia y juventud, se formó con rigor, participando en numerosos certámenes y concursos, siempre con una entrega que iba más allá del virtuosismo. Criada en una tierra atravesada por la tradición jonda, pronto entendió que cantar no era solo una expresión artística, sino un acto íntimo, político y profundamente humano.
Total look LOUIS VUITTON: Peto y top floral + Colgantes color Blossom M Sun de oro rosa y malaquita
ÁNGELES TOLEDANO
Fotografía Alberto Van Stokkum
Estilismo Javier de Juanas
Entrevista Nadia Leal
Maquillaje María Tattaglia
Filmmaker Constantino Quero
Producción + Editor Ramón Fano
Asistente Fotografía Pío García
Plató Espacio Floreta
Agradecimientos Universal Music Spain
Moda Louis Vuitton Resort 2025
Total look LOUIS VUITTON: Camisa tipo pijama con estampado floral + Pantalón corto plisado con motivo floral + Colgante color Blossom M Sun de oro rosa y malaquita + Sandalias Sunkiss
El largo viaje de Ángeles Toledano por la historia del flamenco
Formada en cante flamenco en el Conservatorio Superior de Música de Córdoba, y más tarde en la Fundación Cristina Heeren en Sevilla, Ángeles combina el estudio riguroso con una intuición musical que no se puede aprender. Su voz ha viajado por España, Europa, Estados Unidos, México… con proyectos propios o ajenos. Allí donde va, el flamenco se convierte en un lenguaje sin fronteras. Con su primer disco, Sangre Sucia, Ángeles presenta una obra honesta y valiente que funde lo tradicional con una mirada contemporánea y feminista. Un trabajo que, además, busca dar espacio y memoria a las cantaoras y compositoras que han sido invisibilizadas a lo largo de la historia del flamenco, mujeres anónimas cuyas voces hoy resuenan en la suya. Para Ángeles, la voz es casi una persona: la cuida, la escucha, la respeta. Porque su cante no se impone, sino que se ofrece. Su presencia conmueve y su verdad -serena, honda, luminosa- deja una huella que perdura. Es una forma de verdad. Una forma de resistencia. Y una forma de amor. Por eso, cuando canta, todo se detiene. Y en ese silencio, lo jondo se vuelve eterno.
Total look LOUIS VUITTON: Peto y top floral + Colgantes color Blossom M Sun de oro rosa y malaquita
El gran momento del cante jondo gracias a voces como la de Ángeles Toledano
¿En qué estás trabajando ahora mismo?
(Ángeles Toledano) Ahora mismo estamos con la gira. Estoy perfeccionando mucho más todos los aspectos y todas las aristas, tanto musicalmente como en el sonido, porque para el equipo y para mí es muy importante cómo suene. Sangre Sucia tiene muchos detalles y yo lo concebí desde un lado muy cinematográfico, y eso me apetecía que estuviese también en el directo. Pero es complicado mantener eso en grandes escenarios, así que estamos en el proceso de cuidar y pulir mucho la gira y otras cosas que pueden venir.
Total look LOUIS VUITTON: Peto y top floral + Colgantes color Blossom M Sun de oro rosa y malaquita
“Ha sido un trabajo creativo con Igor Liberato, un arquitecto brasileño con el que me encantó trabajar, y también con Ernesto Artillo. Aunque ellos son hombres, hay un contrapeso muy femenino en el equipo que equilibra todo muy bien”
Yo estuve en Conde Duque y me encantó.
(Ángeles Toledano) Ese concierto fue el segundo que hicimos y aún estábamos probando. La escenografía ha cambiado mucho desde entonces. En los visuales se reflejan anotaciones del proceso del disco en mi libreta, dibujitos que hago mientras hablo por teléfono, cosas que salen de la memoria de forma automática. También aparecían mis anillos de antes. Ha sido un trabajo creativo con Igor Liberato, un arquitecto brasileño con el que me encantó trabajar, y también con Ernesto Artillo. Aunque ellos son hombres, hay un contrapeso muy femenino en el equipo que equilibra todo muy bien.
Total look LOUIS VUITTON: Pantalón vaquero Monogram + Top con encajes + Colgantes color Blossom M Sun de oro rosa y malaquita + Sandalias Sunkiss
“Leí algo que pasa en el flamenco sobre la relación de tener la regla y el no poder tocar la guitarra o que se desafine”
¿A qué te refieres con el contrapeso femenino?
(Ángeles Toledano) Que la dirección creativa también se ha construido desde una mirada femenina. No todo tiene que pasar por una visión masculina, que a veces tiende a sexualizar. La forma en que nos miramos nosotras mismas es distinta y es importante. Ha sido algo que he aprendido en el proceso. Leí algo que pasa en el flamenco sobre la relación de tener la regla y el no poder tocar la guitarra o que se desafine. Sí, eso lo decían los antiguos. Yo pensaba que eran cosas sin fundamento. Pero una vez, en una clase de la Escuela Creativa, estábamos varias chicas con la regla y Dani de Morón no conseguía afinar su guitarra. Fue rarísimo. No creo que sea algo que pase siempre, pero, ese día, sí. A lo mejor fue la temperatura, no lo sé. En la religión hindú también hay cosas que no puedes hacer cuando tienes la regla porque dicen que es una forma de purificación. Es un tema muy complejo, pero me parece curioso.
Total look LOUIS VUITTON: Top y falda abotonada + Pendientes de bot.n color Blossom BB Star de oro amarillo y amazonita + Sandalias SunKiss
“Me siento más identificada con lo no normativo. He vivido toda mi vida en una norma constante dentro del flamenco, sin poder salirme. Aprendí la norma, pero quiero tener derecho a romperla o a crear la mía propia”
¿Por qué titulaste al disco Sangre Sucia?
(Ángeles Toledano) Porque me siento más identificada con lo no normativo. He vivido toda mi vida en una norma constante dentro del flamenco, sin poder salirme. Aprendí la norma, pero quiero tener derecho a romperla o a crear la mía propia. Desde que empecé a cantar con ocho años, siempre he sentido que había un corsé, y ahora quiero hacer las cosas a mi manera. He aprendido la norma, y ahora quiero tener derecho a romperla o modificarla. Desde fuera, el flamenco parece que da libertad total. El flamenco en escena es libertad pura, una música viva. Pero su estudio es muy normativo, como el jazz: tiene palos, estilos, estructuras. Para romper la norma, primero hay que conocerla. Y hay artistas que son intérpretes fieles y eso también es maravilloso, pero quienes queremos hacer las cosas a nuestra manera también merecemos respeto. Hay mucho conocimiento detrás de salirse de la norma. Casi todas las personas que lo hacen saben muy bien por qué lo hacen.
Total look LOUIS VUITTON: Rebeca con detalles festoneados + Pantalones cortos vaqueros Monograma en fil coupé + Pendientes de botón color Blossom BB Star de oro amarillo y amazonita + Set de dos anillos LV Instict
“A veces me molesta que digan “qué moderna eres” porque no me considero más moderna que nadie. El flamenco es moderno en sí mismo”
¿Te has sentido menos valorada por seguir tu intuición?
(Ángeles Toledano) No menos respetada, pero sí como si me estuviera “haciendo la moderna”, como dicen. Pero en Sangre Sucia están todos los cantes clásicos, con estructuras tradicionales. Solo que lo llevo a mi terreno. Hay gente que no entiende que eso también es flamenco. A veces me molesta que digan “qué moderna eres” porque no me considero más moderna que nadie. El flamenco es moderno en sí mismo.
Total look LOUIS VUITTON: Top y falda floral + Pulsera color Blossom BB Sun de oro rosa, nácar blanco y diamante + Anillo color Blossom Mini Sun de oro rosa y diamantes
“Cuando era pequeña, no entendía lo que cantaba. Las letras eran muy fuertes, con mucha carga emocional, a veces violentas. No me representaban. Es importante que las nuevas generaciones tengan letras con las que puedan sentirse identificadas”
Pero así sigue vigente y llega a nuevas generaciones, ¿no?
(Ángeles Toledano) Claro. Así la gente joven puede descubrirlo. A lo mejor alguien escucha algo mío y se interesa por el flamenco. Esa conexión es importante. Y no solo desde el cliché turístico. Que alguien lo descubra de verdad. Cuando era pequeña, no entendía lo que cantaba. Las letras eran muy fuertes, con mucha carga emocional, a veces violentas. No me representaban. Es importante que las nuevas generaciones tengan letras con las que puedan sentirse identificadas.
Total look LOUIS VUITTON: Top y falda vaquera Monogram + Bolso OnTheGo PM + Pulsera color Blossom BB Sun de oro rosa, nácar blanco y diamante
“Hacía muchos kilómetros con mis padres para ir a concursos. Todos los fines de semana trabajaba,aunque fueran cosas del género. Era una infancia distinta. Competía en peñas flamencas por toda España”
Empezaste muy joven, a los ocho años. ¿Cómo lo viviste?
(Ángeles Toledano) Por un lado, súper feliz, porque la música es lo que más me gusta. Pero también fue duro. Hacía muchos kilómetros con mis padres para ir a concursos. Todos los fines de semana trabajaba,aunque fueran cosas del género. Era una infancia distinta. Competía en peñas flamencas por toda España. Es un circuito que existe, como en Plasencia, Barcelona… Iba a festivales de verano alrededor de mi pueblo también.
Total look LOUIS VUITTON: Camisa tipo pijama con estampado floral + Pantalón corto plisado con motivo floral + Colgante color Blossom M Sun de oro rosa y malaquita
“La música me despertó algo dentro desde muy pequeña. Me ha permitido abrazar todas las emociones, buenas y malas. Me alegra poder sentir así”
¿Qué aprendizajes te ha dejado esa experiencia?
(Ángeles Toledano) Me ha hecho muy empática y sensible. La música me despertó algo dentro desde muy pequeña. Me ha permitido abrazar todas las emociones, buenas y malas. Me alegra poder sentir así. Como dijo Samantha Hudson, cuando por fin sintió cosas, fue un despertar. A veces yo también me quedo hermética y me preocupo si no siento nada. Necesito que las cosas me emocionen.
Total look LOUIS VUITTON: Bañador asimétrico troquelado + Gafas de sol LV Link PM Square + Pulsera color Blossom BB Sun de oro rosa, nácar blanco y diamante + Anillo color Blossom Mini Sun de oro rosa y diamantes
“Estoy aprendiendo a poner límites. Hay que tomarse esto como un trabajo, y cuidar la salud mental. Si no puedo más, paro. Si no lo hago, peto”
Trabajar en la música hace que no separes lo personal de lo profesional. No es nada fácil poner límites y separar. ¿Cómo lo llevas?
(Ángeles Toledano) Mal. A veces, como a las siete de la tarde, llego a casa agotada y me pongo a escuchar mezclas, y al día siguiente otra vez igual. Estoy aprendiendo
a poner límites. Hay que tomarse esto como un trabajo, y cuidar la salud mental. Si no puedo más, paro. Si no lo hago, peto. Me cuesta parar, y necesito ayuda para poner esos límites. Lo quiero hacer todo perfecto, y eso me agota.
Total look LOUIS VUITTON: Top y falda abotonada + Pendientes de bot.n color Blossom BB Star de oro amarillo y amazonita + Sandalias SunKiss
“A veces he pensado que canto bien porque soy perfeccionista, no porque tenga talento. Y no es verdad”
¿Crees que ese nivel de autoexigencia tiene que ver con ser mujer?
(Ángeles Toledano) Sí. Lo he hablado con muchas otras artistas. Esa sensación de que nunca es suficiente. Aunque lo hagas perfecto, sientes que no llegas. Nosotras salimos súper producidas al escenario, ellos en chándal. A veces he pensado que canto bien porque soy perfeccionista, no porque tenga talento. Y no es verdad. El flamenco exige mucho. Y encima te tienes que justificar todo el rato.
Total look LOUIS VUITTON: Top y falda abotonada + Pendientes de bot.n color Blossom BB Star de oro amarillo y amazonita + Sandalias SunKiss
“El flamenco exige mucha proyección, afinación, timbre. Es muy técnico. Sara Torres decía que a veces eres como otra persona para proteger tu voz”
¿Cómo cuidas tu instrumento, la voz?
(Ángeles Toledano) Trabajo mucho. Todos los días canto al menos una o dos horas. A veces me hago el concierto entero en casa durante una semana. Si no tengo tiempo, hago los calentamientos en el coche. La voz es un músculo, necesita estar en forma. El flamenco exige mucha proyección, afinación, timbre. Es muy técnico. Sara Torres decía que a veces eres como otra persona para proteger tu voz.
“Cuando la voz me falla, me siento insegura, fea, triste. Cuando está bien, me siento radiante”
¿Lo sientes así?
(Ángeles Toledano) Totalmente. Cuando vengo del estudio o estoy en sitios ruidosos, hablo bajito, protejo la voz. Ella lo percibió enseguida. Es como cuidar de otra persona. Cuando la voz me falla, me siento insegura, fea, triste. Cuando está bien, me siento radiante.
“Conocí a Sara Torres leyéndola. Me fascinó. Empezamos a hablar como amigas, y luego compartimos nuestros proyectos: ella con La Seducción, y yo con Sangre Sucia”
Y trabajaste con ella en Sangre Sucia, ¿cómo fue?
(Ángeles Toledano) La conocí leyéndola. Me fascinó. Empezamos a hablar como amigas, y luego compartimos nuestros proyectos: ella con La Seducción, y yo con Sangre Sucia. Hablamos mucho del flamenco, de las mujeres invisibilizadas. Ella me dio muchísimo. Fue una colaboración muy especial.
“Hay muchas mujeres que han sido invisibilizadas. Hay recopilaciones de letras anónimas que, casualmente, están dirigidas al
género masculino”
En el flamenco parece que solo se visibiliza a la bailaora. Pero habrá habido guitarristas, cantaoras…
(Ángeles Toledano) Claro que sí. Hay muchas mujeres que han sido invisibilizadas. Hay recopilaciones de letras anónimas que, casualmente, están dirigidas al
género masculino. Da que pensar. Me gusta pensar que en mi grito están las voces de todas esas mujeres.
“Aún quedan muchas cantaoras por nacer que nos volarán la cabeza. El flamenco está en continua experimentación. Aún estamos al principio”
¿Qué legado te gustaría dejar?
(Ángeles Toledano) Que las chicas se respeten a sí mismas, que hagan lo que les apetezca con amor. Que renueven el lenguaje sin miedo. El flamenco no está cerrado, no está inventado todo. Aún quedan muchas cantaoras por nacer que nos volarán la cabeza. El flamenco está en continua experimentación. Aún estamos al principio.
¿Y, ahora, cuáles son tus planes?
(Ángeles Toledano) Además de la gira, quiero parar un poco las colaboraciones y centrarme en una nueva etapa. Estoy experimentando, probando cosas. Quiero aprender lo que se me quedó por aprender en Sangre Sucia: el micro adecuado, la producción, cosas técnicas. Quiero divertirme y crecer. Ahora sé lo que tengo que buscar.
“Aunque no sepa el acorde, si lo puedo cantar, lo hago. La voz es infinita”
Has dicho que produces con la voz, ¿en qué sentido?
(Ángeles Toledano) Mi manera de producir es vocal. Toco un poco la guitarra, pero no mucho. Me siento limitada con los dedos. En cambio, con la voz puedo llegar donde quiera. Aunque no sepa el acorde, si lo puedo cantar, lo hago. La voz es infinita.
Da la sensación de que estás poniendo voz a muchas otras artistas.
A veces solo me nace pegar un grito. En ese grito están todas. Cuando canto por soleá, me acuerdo de Pastora, de Isabelita de Jerez, de El Amarelo… Intento rematar como ellas. Pensarlas me ayuda a cantar mejor. Las llevo dentro.
