adidas Originals nos enseña la diferencia entre “interpretar” y “reinterpretar” con una nueva versión de su video “Original Is Never Finished” donde nos encontramos un reparto artistas nada convencional: Petra Collins, Mabel y Dej Loaf.
Justo ayer por la noche discutía en Facebook la diferencia entre “interpretar” y “reinterpretar”. Según mi amigo Juan Gallego, y a pesar de que la Rae no reconozca el término, una “reinterpretación” es algo así como una nueva versión de algo con aportaciones personales significativas. En ese sentido, podríamos considerar el nuevo video Original Is Never Finished como una reinterpretación. Juzga por ti mismo.
adidas Originals lanza una “reinterpretación” de su vídeo de la campaña de marca, Original Is Never Finished, con un casting transgresor. Congregando a destacadas artistas visionarias y creativas como Petra Collins, Mabel y Dej Loaf, el video reafirma la noción Originals Is Never Finished.
Con una radical versión de la mítica e icónica canción “My Way” de Frank Sinatra, Original Is Never Finished 2 presenta un provocativo enfoque del actual punto de vista de la cultura urbana de hoy en día y demuestra, una vez más, la idea de que la auténtica originalidad no tiene límites ni pasa nunca de moda.
“Como marca, creemos en la libertad creativa y siempre nos estamos desafiando a impulsar los límites”, afirma Alegra O’Hare, VP of Global Communications adidas Originals & Core. “Fue una decisión natural volver a interpretar nuestro propio vídeo, celebrando el elenco de artistas creativas, al mismo tiempo que introducimos nuevos estilos de la zapatilla Superstar. Es un guiño a una franquicia ligada al consumidor femenino”.
Original Is Never Finished 2 trae a la vida la idea de que si desatas tu imaginación y la utilizas para reinventar un clásico, vuelve a ser original de nuevo. En la escena de Petra Collins, la artista y fotógrafa presenta una trastocada y llamativa secuencia visual de uno de los iconos más celebres y reconocidos de la belleza, El Nacimiento de Venus de Sandro Botticelli, desafiando la noción del sentido de belleza. Por su parte, en las escenas en las que intervienen las creadoras de música Dej Loaf y Mabel, ambas realizan una declaración de la originalidad, demostrando que realmente están haciendo las cosas a su manera.
Lanzado por primera vez en Enero, Original Is Never Finished explora la filosofía de la marca, “el pasado inspira al futuro”, a través de un montaje de escenas explorando la rica historia cultural de todas las esferas de la creatividad, la música, el arte, el cine y hasta el deporte.
—————
Las adidas Originals Superstar que aparecen en el video son estas que aparecen silueteadas en el post
—————
