73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine

Llega el primer festival de cine del año. La Berlinale 2023 da pistoletazo de salida el 16 de febrero en Berlín. Hasta el 26 de febrero, el gigantesco engranaje del cine se prepara para mostrar lo mejor que se ha producido en el último año.

Ya sin tests ni mascarillas, la 73ª edición es para los nuevos directores Carlo Chatrian y Mariëtte Rissenbeekla, la 1ª edición totalmente presencial de las 3 que llevan programando. La Berlinale 2023, el festival de cine internacional más democrático y abierto público de los existentes, proyectará 287 filmes a través de sus 15 secciones en diferentes salas y teatros . En la sección “Competition”, 19 filmes optan al oso de oro entre ellos dos en lengua castellana. Además la catalana Carla Simón, ganadora del oso de oro la pasada edición, forma parte del jurado internacional.

Foto de portada: Fotograma del filme “Llamadas desde Moscú” de Alejandro Yero

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cineFotograma del filme “20.000 especies de abejas”de Estibaliz Urresola Solaguren

La pandemia nos dejó una mayor sensación de aislamiento. Pero las películas nos han ayudado a conectar entre nosotros y con el mundo exterior. Después, la guerra entró en escena con la fuerza de un huracán por eso Berlinale 2023 dedica una parte de su programa a Ucrania. La programación de la Berlinale siempre ha acogido películas muy diversas. Así que, la ecléctica selección de este año no es ninguna sorpresa. Además, en la competición, se incide en el equilibrio entre directores consagrados y caras nuevas.

Los filmes a competición de Berlinale 2023

La selección de este año pretende ser lo más abierta posible a todas las formas cinematográficas. Películas de animación y documentales. Comedia, dramas y melodramas. Películas de época. Filmes que se apoyan en archiconocidos actores y otros que se decantan por los actores “naturales”. Cada uno de los 18 títulos que competirán por los Osos de Oro y de Plata, tiene su propia voz. Y detrás de estas importantes historias sigue resonando la belleza del mundo.

Competición en español

“20.000 especies de abejas” de la directora vasca Estibaliz Urresola Solaguren. La película cuenta la historia de mujeres de tres generaciones. Cocó, de ocho años no encaja en las expectativas del resto y no entiende por qué. Todos a su alrededor insisten en llamarle Aitor, pero no se reconoce en ese nombre ni en la mirada de los demás.

“Totem” filme mexicano de Lila Avilés. La cinta narra la historia de Sol, una niña de siete años, que pasa el día en casa de su abuelo ayudando con los preparativos de una fiesta sorpresa para su padre. Poco a poco todo se vuelve caótico y termina por fracturar los cimientos familiares.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Totem” Lila Avilés

Inauguración Berlinale 2023: “She Came to Me”

Abre el festival Berlinale 2023 la producción estadounidense “She Came to Me”. La película se proyectará fuera de concurso dentro de la sección Berlinale Special. Se trata de una comedia romántica de la directora y guionista Rebecca Miller sobre el amor en todas sus formas. A través de personajes que viven en la romántica y bulliciosa metrópolis de Nueva York. El filme es una oda mágica a la libertad de expresión.

Competición: la figura del padre o su ausencia

En esta edición a pesar de muchos directores noveles, participan “auteurs” con solera como Christian Petzold, Philippe Garrel, Margarethe von Trotta y Rolf de Heer.

Este año la temática del padre está muy presente. Como en el caso de “Tótem”, “Suzume”, “Disco Boy” o “Limbo”, donde dicha figura no existe o está incompleta. Al contrario de las anteriores, filmes donde la figura del padre lo es todo: Philippe Garrel pone a sus hijos delante de la cámara en “Le grand chariot”. “Music” trata de un parricidio, y en “Manodrome” vemos la figura del PADRE (con mayúsculas)  en crisis total. Programa completo de la sección Competición.

Jurado Berlinale 2023

El jurado decidirá quién se lleva a casa el Oso de Oro y el Oso de Plata en la Berlinale 2023. La díscola actriz Kristen Stewart presidirá el jurado. Los otros miembros son la directora y guionista española Carla Simón, ganadora del oso de oro la pasada edición de 2o22 con su filme “Alcarrás”. La actriz franco-iraní Golshifteh Farahani; la directora y guionista alemana Valeska Grisebach; el director y guionista rumano Radu Jude; la directora de casting y productora estadounidense Francine Maisler (EE.UU.)  y el director y productor chino Johnnie To.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine

Secciones

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine

Encuentros en Berlinale 2023

“Encounters” comprende 16 películas, todas ellas estrenos mundiales, y 3 son óperas primas. Cada uno tiene una forma diferente de articular las narraciones. El cine político está muy presente, sin embargo, no como crónica, sino desde una postura crítica que cuestiona el pasado mediante multitud de puntos de vista. También  pretende plantear preguntas, para que el público pueda ampliar su propia visión del mundo. En castellano:

“Samsara” del gallego Lois Patiño. Laos, cerca de los templos budistas, el espíritu de una anciana inicia un viaje sensorial hacia la reencarnación en el siguiente cuerpo. Para completar la transición, debe dejarse llevar por el sonido y la luz. Con montaje de Patiño y el artista sonoro Xabier Erkizia, se mueve entre ficción y película experimental que reflexiona sobre el ciclo de muerte y reencarnación budista.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Samsara” de Lois Patiño

“Adentro mío estoy bailando” (Argentina) de Alejandro Koch, Paloma Schachmann. Un camarógrafo especializado en bodas judías lucha contra la religión de su familia. Cuando se enamora de un clarinetista de música klezmer se le ocurre hacer un documental sobre esta música para estar cerca de el. Así que los dos viajan por Europa del Este, en busca de melodías klezmer perdidas.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Adentro mío estoy bailando” de Alejandro Koch, Paloma Schachmann

“El eco” de la mexicana Tatiana Huezo. En un remoto pueblo del altiplano mexicano, los niños cuidan a las ovejas y a los ancianos de la comunidad. Con cada día, cada palabra y cada silencio de sus padres, los niños aprenden a lidiar con la muerte, la enfermedad y el amor. Un filme sobre el eco de lo que hay en el alma, la protección de los que nos rodean, la rebeldía y el vértigo ante la vida.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“El eco” de Tatiana Huezo

Programa completo sección Encounters

Forum: el pensamiento necesita imágenes.

Los 28 largometrajes que se exhiben en el 53º Foro de la Berlinale pueden dividirse en dos grupos. Por un lado, películas que reducen su narrativa, evitan los grandes giros dramáticos y conceden un papel clave a la compostura de la cámara y el montaje. Por otro, las que tienen una inclinación por el absurdo. En castellano hay cinco filmes:

“Llamadas desde Moscú” (Cuba, Alemania, Noruega), un debut documental de Luís Alejandro Yero. Narra la historia de cuatro jóvenes cubanos que están en Moscú en uno de esos pisos prefabricados de la era comunista, hasta que el ataque de Rusia a Ucrania cambia radicalmente sus perspectivas. Unas conmovedoras llamadas telefónicas de vuelta a casa estructuran esta ópera prima.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Llamadas desde Moscú” de Luís Alejandro Yero

“El Juicio”, (Argentina, Italia, Francia y Noruega) dirigida por Ulises de la Orden. En 1985, dos años después del fin de la dictadura militar en Argentina, los principales miembros son juzgados. Ulises de la Orden crea 18 capítulos editados sucintamente a partir de 530 horas de metraje, un sobre testimonio el terror de Estado.

Forum ficción

Además del anterior, tres filmes argentinos en esta sección: “Arturo a los 30”, dirigida por Martín Shanly. Una comedia de errores gira en torno a un desventurado treintañero llamado Arturo y su afición a las indiscreciones. La película se desliza de marzo de 2020 a la década anterior y viceversa con maestría.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Arturo a los 30” de Martín Shanly

“El rostro de la medusa”, de Melisa Liebenthal. Un día, Marina deja de reconocerse. ¿Está enferma, es otra persona, más guapa? Los que la rodean se lo toman con calma, su médico está perplejo, las autoridades bloquean su documento de identidad. Una comedia amable que plantea serias cuestiones sobre el rostro humano.

Un coproducción de España, Noruega y Grecia, “Un gif larguísimo” dirigida por Eduardo Williams se trata del GIF más largo que jamás se haya visto. Una cámara que atraviesa un aparato digestivo y las miradas en la lejanía se sostienen mutuamente con la tensión de los cuerpos celestes.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Un gif larguísimo” de Eduardo Williams

Además “Anqa” de Helin Çelik es una coproducción hispano-autriaca en forma de documental que trata de mujeres jordanas y violencia machista. Todo el programa de Forum  aquí.

Panorama: filmes como herramienta de resistencia

Contenido y forma para transmitir respuestas cinematográficas a los complejos acontecimientos actuales, así como a las convulsiones individuales. La cámara sirve de herramienta, la inspiración de arma. 35 películas conforman esta sección de la Berlinale 2023 y las hispanas y latino americanas son 5:

“Matria” (España), filme debut de Álvaro Gago. Un vibrante retrato de Ramona, una mujer en una aldea de pescadores gallega que lucha por salir adelante con trabajo duro y rudo encanto. Con su hija de 18 años ya preparada para valerse por sí misma, empieza a cuestionarse su vida hasta ese momento.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Matria” de Álvaro Gago

“Heroico” (México, Suecia) de David Zonana. Este drama narra la historia de Luis, de 18 años que se enrola en la academia militar de México, para poder mantener a su madre y a él mismo. El rígido sistema de violencia diseñado para convertirlo en el soldado perfecto lo lleva al límite.

“El Castillo”, dirigida por Martín Benchimol (Argentina y Francia). Este oscuro cuento de hadas, cuenta la historia de Justina. Justina hereda de su antigua jefa una enorme mansión abandonada en el más allá.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“El Castillo” de Martín Benchimol

Panorama documental

“La memoria eterna” (Chile) de Maite Alberdi. El documental cuenta la historia reciente del periodista chileno Augusto Góngora. Tras su diagnostico de Alzheimer, su mujer empieza a documentar en vídeo el avance de su enfermedad.

Berlinale Generation 2023 – Mareas de esperanza

La sección Generación (14plus y Kplus) abre la experiencia del festival al público menor de 18 años. Las cintas hispano-americanas presentes en esta sección son:

Generación Kplus

“Sica” (España) de Carla Subirana. Esperando respuestas que no parecen llegar, Sica contempla como las olas rompen contra las rocas. Su padre, pescador, se ahogó en el mar. En un rincón aislado del mundo, Sica no pierde la esperanza. Aunque tenga que ir contra corriente.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Sica” (España) de Carla Subirana

“Ramona” (República Dominicana) de Victoria Linares Villegas. Camila, una actriz de familia acomodada, se siente mal preparada para interpretar su papel de chica de 15 años embarazada en Santo Domingo. Por ello quiere relacionarse con adolescentes encinta. Cuando las adolescentes toman protagonismo, la película cambia de rumbo.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Ramona” de Victoria Linares Villegas

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Adolfo” (México) de Sofía Auza

Generación Kplus, Argentina

“Desperté con un sueño” esta cinta coproducida entre Argentina y Uruguay de Pablo Solarz. A Felipe le encanta actuar. Pero no quiere que su madre se entere de su afición al teatro. Por eso se ve cada vez más enredado en misterios. Sin embargo, no es el único de su familia que recurre a la mentira para alcanzar su sueño.

“Almamula” (Argentina, 2023) de Juan Sebastian Torales. Huyendo de los ataques homófobos, Nino se traslada a una casa rural en medio de un bosque encantado por Almamula, un monstruo que se lleva a quienes cometen pecados carnales. En un mundo de susurros, deseos no expresados y plegarias, la curiosidad y los impulsos de Nino salen a la superficie.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Almamula” (Argentina, 2023) de Juan Sebastian Torales

Generation Kplus cortos

“Antes de Madrid” de les uruguayes Ilén Juambeltz y Nicolás Botana. Como Micaela se muda a Madrid y Santiago se queda en Uruguay, es la última oportunidad que tienen para tener sexo. Lo tienen todo planeado: un lugar apartado, preservativos, y algunos consejos…

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Antes de Madrid” de Ilén Juambeltz y Nicolás Botana

Berlinale Special. Documental sobre Ucrania

Entre las películas que se estrenan este año en la sección Special se proyecta el documental “Superpower” de Sean Penn y Aaron Kaufman. Es la crónica de un proyecto cinematográfico que la realidad obligó a transformar en algo menos controlable pero más significativo. En un festival que se celebra un año después de la invasión rusa en Ucrania, es importante mostrar esta película, realizada en condiciones muy  difíciles y que demuestra una vez más que el arte puede inspirar acción en todo el mundo.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“Superpower” de Sean Penn y Aaron Kaufman

Berlinale Special. De Ucrania a Bosnia

Asimismo, se proyecta el impactante documental “Kiss the Future”. Echar la vista atrás a un pasado (el de la guerra de los Balcanes) para reflejar el presente (la guerra de Ucrania). Tan relevante ahora como entonces, es una historia de rebeldía ineludiblemente actual, que pone de relieve la lucha de los ciudadanos de Sarajevo durante la guerra de Bosnia. Y cómo la determinación del cooperante Bill Carter dio lugar al reclutamiento de la banda de rock más importante del mundo, U2, para ayudar a visibilizar la guerra cuando nadie hacia caso.

Cortos

La sección de cortos ya es conocida por su potencial cinematográfico y por ser ejercícios AV estéticos de gran relevancia. El corto español “La herida luminosa” de Christian Avilés trata de unos adolescentes británicos que emprenden un viaje a las islas Baleares. Impulsados por su deseo de luz y calor, quieren absorber el sol y almacenarlo en sus cuerpos para llevarlo de vuelta a su país cubierto de nubes.

Retrospectiva: “Coming to age”

Carla Simón he elegido para esta sección la película de Víctor Erice, “El espíritu de la colmena”, realizada en 1973, unos años antes de la muerte del dictador. En un pequeño pueblo de Castilla, en plena posguerra a mediados de los años cuarenta, Isabel y Ana, dos hermanas de ocho y seis años, ven la película Frankenstein. A la pequeña la visión del film le causa tal impresión que no deja de hacer preguntas a su hermana mayor, que le asegura que el monstruo está vivo y se oculta cerca del pueblo.

Series Berlinale 2023

Una de las secciones más jóvenes del festival, la 9ª edición de Berlinale Series incluye series de la India, China y Rumanía. Siete producciones competirán por el recién creado Berlinale Series Award. Las producciones actuales describen escenarios de un mundo dramáticamente desequilibrado: cambio climático y social, narrativas de género, así como reinterpretaciones del pasado reciente

¿El futuro es femenino?

“The Good Mothers (Las buenas madres)”, representa una diversidad narrativa de personajes femeninos. Son las esposas e hijas de los mafiosos, ignoradas durante mucho tiempo, las que derriban una red patriarcal de violencia, silencio y opresión.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine“The Good Mothers (Las buenas madres)”

La serie india “Dahaad (Rugido)”, con su joven policía emancipada, plantea preguntas incómodas sobre el trato que la sociedad india dispensa a las mujeres, las creencias desviadas, las normas y las tradiciones.

O, ¿no hay futuro?

“Arkitekten (Arquitectos)” describe con humor sardónico un futuro hipergentrificado en el que no hay lugares públicos ni oportunidades de ascenso social sin renunciar a la integridad física o psicológica. Por otro lado, la humanidad es atacada por una inteligencia desconocida en la serie “Der Schwarm (El enjambre)”.

Oso de oro honorífico y Homenage para Steven Spielberg

El Homenaje de la 73ª edición de Berlinale está dedicado al director, productor y guionista estadounidense Steven Spielberg. Además Spielberg recibirá asimismo el Oso de Oro Honorífico a toda su carrera. Galardonado con múltiples Óscars, Spielberg es uno de los cineastas más reputados del mundo. Y su obra está compuesta por más de 100 películas y series. En el marco de la ceremonia de entrega de premios en el Berlinale Palast, el festival proyectará su obra más reciente, “The Fabelmans”. 

Talentos

“Much Cause for Joy – programa de Berlinale Talents” con Cate Blanchett, Todd Field, Sepideh Farsi, John Malkovich, Geraldine Chaplin, Euzhan Palcy, Ruben Östlund, o Kirsten Johnson entre otros.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cineJohn Malkovich y Geraldine Chaplin durante el rodaje de “Seneca – On the Creation of Earthquakes”, de Robert Schwentke. Ambos dan una charla en Berlinale Talents 2023.

Berlinale Camera: Tribute to Caroline Champetier

Desde 1986, se concede la Berlinale Camera para honrar a personalidades e instituciones que han hecho una contribución especial al cine y con las que el festival se siente estrechamente vinculado. En la Berlinale 2023, la directora de fotografía Caroline Champetier será la galardonada.


Berlinale, 73º Festival internacional de cine de Berlín
Del 16 al 26 de febrero en varias localizaciones
Consultar todo el programa de la Berlinale 2023 aquí.

73ª edición Berlinale 2023, festival internacional de cine